Lying as a 'technicality'

I am dumbfounded by your reproach that I did not "check the English". What English? Are you seriously claiming a translation into English, whether by you or selected by you (as you now claim) carries more weight than the original text by Aischines? It was not "a slight technical inaccuracy." It was a case of blatantly false translation (inventing a non-existant word essential to your argument) to support a lie, that Timarchos was a man, when he was not. Even without the points I made earlier, it was quite sufficient to demonstrate unequivocally to everyone here that you are a liar and a gay propagandist whose claimed "facts" cannot be trusted one iota. Having achieved that, I see no purpose in wasting another minute demolishing yet more and more dishonest claims, except to point out one thing that I think everyone here will be aware is true without having to check: pederasty is not "a modern division", as you have just pretended. It is a classical Greek word. There was no Greek word for gay. I've run out of time to read more of your drivel, let alone answer it. Adieu. www.amazon.com/dp/1481222112