I've always found that a fascinating gesture. It tells Jeroen not only that Walt knows the fact of pain, but that he will share in it. It opens an unexpected channel of communication between them -- a silent one, overcoming the language barrier, sufficient unto what needs to be acknowledged. |